• 论网络英语新词构词规则 不要轻易放弃。学习成长的路上,我们长路漫漫,只因学无止境。


    随着网络技术的发展和普及网络语言已成为人类交往的一种新兴的媒体语言。网络英语是利用电子计算机在网络上进行交际的国际性的大众化语言形式和符号。网络英语词汇是社会进步、语言发展的产物它不仅丰富了英语词汇充实了词汇的语义而且为人们提供了许多新概念拓宽了人们的知识结构影响着人们的生活。广义的网络英语大体上可以分为三类一种是与网络有关的专业术语如(硬件)、(软件)、(病毒)、(宽带)等二是与网络有关的特别用语如(网民)、(网吧)、(电子商务)、(信息高速公路等)三是网民在聊天室和上的常用词语和符号。前两者可以笼统地称为“网络术语”第三类是“网络惯用语”。网络英语新词语的使用不仅仅局限于聊天室和而是逐步扩展到网络文学、网络新闻、网络广告等更广阔的传播空间中甚至渗透到了我们现实的言语交际中。了解网络英语新词语及其构词方式有利于快速掌握网络交际语言提高交际水平。

    一合成法

    复合法是指将两个或两个以上的词结合在一起构词的方法。通过这一方法所构成的新词叫做合成词。合成词在外形上由两个或者两个以上的词根构成但在语法和词义上都只具有一个单词的功能。网络英语中的合成词非常多可以根据其词干的词性进行再划分名词加名词构成的复合词如(主页)、(数据库)、(键盘)、(屏幕保护程序)、(防火墙)、(压缩文件)、(电子公告板)、(网络浏览器)等形容词加名词如(宽带)、(软件)、(硬件)、(硬盘)、(魔法转换一个功能强大的图像批量处理转换软件)、(绿色浏览器一款极为出色的绿色浏览器)等副词加动词的有(下载)(上传)、(快速启动)等动词加副词的(插件)、(自动弹出的广告)等。

    在网络词汇中比较常见的是与、、、、、、等有关的派生词。“”来源于希腊语意思是舵手可理解为“电脑、网络”或音译为“赛博”由“”派生出来的词有“”(网上积极分子)、“”(网迷)、“”(网络攻击)、“”(网络警察)、“”(电脑族)、(网上冲浪)等又如“”简写为“”意为“电子的互联网的”围绕“”就可进行“电子”化释义“”(电子商务)、“”(电子表格)、“”(电子邮件)、“”(电子服务)等。以为前缀构成的派生词有(超连接)、(超文本)、(超级访问软件)。以为前缀构成的派生词有(电讯)、(电脑打字电报机)、(图文电视)、(远程会议)、(电子上班族)、(远程登陆软件)、(远程工人)。以为前缀构成的派生词有(网页)、(网络电话)、(网地)、(网管)、(网络浏览器)、(网络电视)。以为前缀构成的派生词有(网上新闻)、(网语)、(网友)、(网络新闻)、(上网冲浪者)、(发电子函件的人)、(网神)、(网上杂志)。由(意为“数字的”)合成的词有(数字证书)、(数字城市)、(数字通信)、(数新万博体育手机版官方,新万博在线开户,新万博体育官网注册字鸿沟指目前信息技术领域存在的差距现象)、(数字化经济)等。由(意为“虚拟的”)合成的词有(虚拟商城指在网上建立的零售、批发商店)、(虚拟社区)、(虚拟路径指一种用来定位文件的名称序列)、(虚拟店面提供联机销售服务)等。由(意为“在线的”)合成的系列有(在线售后服务)、(网上购物)、、、(网上社会)等。

    拼缀法是对原有的两个词进行剪裁取舍其中的首部或尾部然后连成一个新词的方法。只需了解词缀的意思便可推断并掌握由此派生出来的大量的新词。该方法也是网络英语构成的一大特色如+→新词(网络礼仪)、+→(网民)、→(网络创业家)、→(网络连环画)、→(博客)、→(资讯无政府主义者)+→(资讯商业)+→(美国三大网络之一)+→(电磁)+→(电脑迷)+→(信息频道)→(信息资源树)+→(资讯查找)→(广告条)+→(自动注册)+→(调制解调器)+→(商务网络)→(科网)+→(新网)+→(资讯化空间)等。这些是富于活力的新词语它们所带来的新颖的表达方式让人耳目一新是对新事物最快速、最直接的反映。

    二旧词新义法

    随着科技的发展各种新概念也应运而生为此需要大量新词来表达。网络英语使用之初借用了许多人们日常生活中熟悉的词汇赋予其新的含义即在网络世界特定的含义。比如英文单词原意是网网状组织而在计算机领域里特指网络互联网。又如英文单词原意是化身天神下凡在网络语言里特指头像、小图标的意思。一词在计算机英语中是指“菜单、选单”与其原义“菜谱”相去甚远也转意为“驱动程序”原指“弹回”网络上的含义则是指“退回无法投递的电子邮件”。原指“令人敬畏的可怕的”原意是“邪恶的”而在网络聊天甚至日常生活中这两个词都已经被广泛用作“好极了”之意。原指“洪水”属于中性词在网络用语中却指“在实时聊天室中有的人为了不让别人发表意见故意输入大量的文字、语句导致系统无法正常运作的恶作剧”。(原为“一种剁碎的火腿罐头”在网络语言中指“垃圾邮件”)。(原意为“发出闪光之物”现转义为“闪客”)、(原指“疯狂的杂耍演员”现在的一个新义是新万博体育手机版官方,新万博在线开户,新万博体育官网注册“极客电脑玩家”。)原指“眼球”新用法在网络商业中指“上网站浏览的人数即点击率”。抗病毒程序原指虫子现在的意思是硬件或者软件中的漏洞。原指主人现在的意思是电脑主机。原指射击、投球之意现在的意思是聊天。本来为“窗户”之意在计算机语言中意为“电脑视窗”原意为“图书馆”在科技信息术语中专指“信息库”这一语义性新词是用移植而来意指“键盘”。又如由燃烧、发火引申而得的比喻指在因特网上发送侮辱性言语或不良信息由冲浪手在水面滑行而得的比喻指在因特网上浏览访问众多信息来自医学的比喻电脑病毒像人体内的病毒一样使程序受“感染”毁坏无病毒文件。类似的单词还有很多如(博客)、(置顶)、(鼠标)、(软件包)、(天使投资者投资新兴科技公司的个人投资者)、(消耗品)等。

    三首字母缩略法

    首字母拼音法是指将组织机构或者专用名词的首字母合并在一起构成新词的方法。以这种方式构成的新词叫做首字母拼音词()。为了适应网络上信息的快速交流此构词法应运而生。

    名称缩略词。首字母拼音词在网络英语中随处可见常用的有表示(万维网)()网际协议()网络服务商()点对点的传输协议()网上聊天服务连接()超文本语言()传输控制协议()统一资源定位()基本输入输出系统。如(晕倒)、(支持)、(一个著名的图形处理软件引申为“经过处理、拼接的”)、(站内信)、(数码相机)、(网络游戏中人物或作战单位的生命值)、(对决)、()、()。—(首席执行官)—(要人贵宾)等。————————




    这是水淼·dedeCMS站群文章更新器的试用版本更新的文章,故有此标记(2019-02-03 14:28:50)

    上一篇:碳纳米管的特性及应用进展

    下一篇:王事通香港 一个富裕但不先进的城市